segunda-feira, 31 de maio de 2021

Viajes premonitorios

 



Viajes premonitorios

Entré en el auto a las 10:40 de la noche del viernes y no paré de manejar hasta que el aviso del panel tocó y apareció la simpática figura de la tacita de café humeante para recordarme que hacía una hora que conducía sin descanso.

Entré en la estación de servicios más próxima, me quité el cinturón de seguridad y recliné el asiento para relajarme una media hora. Pero apenas empecé la siesta, me desperté con la sensación de que alguien me miraba desde afuera del auto. 

Era una chica, una jovencita de no más de 20 o 22 años, muy tímida. Y muy respetuosamente se acercó a hablarme:

- Señor, buenas tardes, perdone que lo moleste, podría dejarme en el próximo pueblo, a unos 25 kms?

- Sí, sí, claro, entre.

- Voy hasta la comisaría, a hacer una denuncia: estaba en el ómnibus de las 23:00h. cuando noté que me habían robado. Fue un pasajero que se sentó a mi lado. Cuando le avisé al chofer, se enojó y me mandó a salir del vehículo.

-Caramba! Qué situación- le dije, y la dejé a unos 10 metros de la comisaría del pueblo más cercano.

No había pasado ni una hora, y otra vez la encuentro al lado de la ruta, con aspecto desolado, los cabellos revueltos, pálida y con unas manchas de suciedad y de sangre en la ropa.

-Señorita, ¿Qué pasó? -le pregunté, pero no pareció reconocerme.

- ¿Puedo pedirle que me deje en el próximo pueblo, a unos 10 kms de acá?

- Sí, sí, claro, entre.

- Voy a la comisaría, a hacer una denuncia: subí al ómnibus de las 23:00h. y me di cuenta que un pasajero que se sentó a mi lado me había robado. Le fui a avisar al chofer, pero se puso furioso y me empujó con fuerza para abajo de la escalerilla del colectivo. Abrió la puerta y arrancó a los gritos.

Me quedé sin palabras, no supe qué decirle, pero le pasé el botiquín de primeros auxilios para que se limpiara y desinfectara los arañones y lastimaduras. Noté que esta vez no tenía ni su valija ni la mochila. La dejé en la comisaría del pueblito siguiente, veinte minutos más tarde.

Paré el coche en la estación de servicios más cercana, pedí un sánduich de milanesa y un café con leche en el restaurante y volví al auto para dormir una media hora. Estaba oscuro y frío y tuve que ponerme una colcha para no congelarme. Pero no pude dormir y salí en pocos minutos.

No había manejado ni siquiera diez kilómetros cuando una gran operación de bloqueo de la policía caminera me detuvo en una cola de más de veinte vehículos. Estaban pidiendo documentos y revisando con linternas y un gran aparato de búsqueda, probablemente atrás de algún fugitivo.

- Documentos, por favor. Bájese del coche y abra el portaequipajes, señor.

- Buenas noches. ¿Qué ocurrió? 

- Estamos buscando al chofer del colectivo de las 23:00h. Mató una pasajera y se fugó junto con uno de los pasajeros que también está prófugo. Antes de salir incendiaron el ómnibus. 

- ¿Cuándo ocurrió todo eso?

- Ayer viernes, poco después de la salida del ómnibus de las 23:00h.


Fin

JV. Catamarca. 25 de abril de 1978.


quinta-feira, 27 de maio de 2021

Beatriz Allende, la olvidada

 



               Beatriz Allende, la olvidada

 Tomado de Mario Orestel Vidal
Aun Tenemos La Memoria Viva 

Beatriz Allende, más conocida como Tati, había nacido el 8 de septiembre de 1943 en Chile.

Todos decían que Tati era el hijo hombre de Salvador Allende. Como si el ser revolucionario fuera exclusivo de los hombres.

Fue una guerrillera del Ejército de Liberación Nacional del Che Guevara y amiga de Fidel Castro, además de figura clave en el exilio chileno en Cuba.

Licenciada en Medicina, casada con un cubano miembro de los servicios de inteligencia, recibió en su juventud entrenamiento militar en Cuba y participó en las guerrillas de apoyo al Che Guevara y en los movimientos izquierdistas chilenos, con una gran actividad en la clandestinidad.

Beatriz nunca pudo superar la muerte de su padre y hubiera deseado morir junto a él en el Palacio de la Moneda, de donde fue obligada a salir, estando embarazada, junto con su hermana Isabel, el 11 de septiembre de 1973, el día del golpe. Su vida quedó paralizada aquel 11 de septiembre. En medio de una inmensa sensación de soledad y abismo interior, Tati sobrevivió cuatro años a su padre en la isla caribeña, donde su matrimonio naufragó y no pudo tampoco ver cumplidos sus deseos de unir la izquierda chilena.

Los cuatro años que Tati vivió en Cuba tras el golpe en Chile, antes de suicidarse, a los 34 años, en La Habana , fueron terribles para ella, que se sintió 'defraudada por sus propios compañeros chilenos'.

Después de dos años de exilio, le exigió a su partido y a Fidel Castro volver a Chile para combatir la dictadura. Se le negó ese derecho. Eso la fue apagando. El día que cruzó Morandé 80 su vida nunca más fue la misma.

Hay dos momentos claves en la vida de Tati, uno de ellos tuvo lugar cuando tuvo que salir de La Moneda el 11 de septiembre de 1973, obligada por su propio padre, con ese legado político que le transmitió, que seguramente fue lo que determinó su final al no verse capaz de reconstruir la izquierda chilena.

Otro, el momento brutal en que llevó a los niños al colegio por última vez, justo antes de acabar con su vida, el 11 de octubre de 1977, dejando una larga carta de nueve folios, que le fue entregada a Fidel Castro.

Dicen sus compañeros de partido:

Beatriz , a veces, se nos aparece bajo el nombre de Marcela, militando en la retaguardia de la gesta continental del Che Guevara y sus legatarios en las montañas bolivianas. Otras veces , se nos aparece en múltiples ocasiones en La Habana, conversando con Fidel Castro, la jefatura revolucionaria y, sobre todo, con los responsables de apoyar y propagar los proyectos insurrectos. En ocasiones, regresa liderando la secretaria privada de Salvador Allende en la Moneda, siendo su más leal colaboradora junto a la Payita en los mil días chilenos que estremecieron al mundo. En su última etapa, reaparece articulando la solidaridad internacional y la esquiva unidad de las izquierdas en los tiempos dictatoriales.

Siempre hay algún tipo de machismo, en todos los olvidos de mujeres. Lo importante es disputar nuestra memoria histórica, ya sea en los casos como Tati, sentenciados al olvido, o en el caso de personajes históricos de gran relevancia y difusión investigativa, como Salvador Allende, al que sin duda lo han tratado de vaciar de contenido político.

Su madre, Hortencia Bussi, que se encontraba en Moscú, adonde había ido a recibir el Premio Lenin de la paz que le fue concedido, dijo en su funeral en La Habana: "Más temprano que tarde volverá la democracia, Tati volverá a Chile, el pueblo la homenajeará como se lo merece y descansará junto a su querido papá".

Los restos de Tati volvieron en 1992 y nunca existió un homenaje de sus más cercanos. Ellos eran ministros, parlamentarios y políticos. Nunca se levantó un dedo para recordarla. Porque Tati representa la dimensión más revolucionaria de Allende, que no tiene nada que ver con los gobiernos de la Concertación.

Ana Balmaceda‎ en PROYECTO:LA MEMORIA

sexta-feira, 21 de maio de 2021

Nuevo Buenos Aires Cósmico




Nuevo Buenos Aires Cósmico. El ideal político de Artbel
(Tomado de Clarín Cultural)

Daniel Schavelzon. Clarin.com

En 1919, poco después de terminar Primera Guerra Mundial hubo un argentino de 26 años que residía en París, que les envió a los jefes de los gobiernos del mundo Occidental “unas veinte cuartillas escritas a mano”, con un Proyecto de Paz Mundial. 
No parece que haya tenido impacto, pero más tarde, al publicarlas en 1939 en forma de libro, titulado Nuevo Buenos Aires Cósmico, el ideal político de Artbel (ese era su sobrenombre), incluyó sus teorías, pensamientos, creencias y una larga serie de insólitos dibujos que intentaban entrar en la saga de Julio Verne. 

La idea central era crear un nuevo mundo salvando a los habitantes de Buenos Aires (y algunos de México y España) en un inmenso globo estratosférico. El dirigible, tras deambular por el universo, regresaría a la Argentina para fundar el Nuevo Buenos Aires Cósmico nada menos que en la Antártida. 
Por supuesto, la paz de posguerra, el tratado de Postdam y los sucesos internacionales que siguieron fueron resultado de que le hicieron caso o, por el contrario, de la falta de atención a su mensaje. Es decir: si había nuevamente guerra en el mundo (su libro coincide con la invasión de Hitler a Polonia y el inicio formal de la Segunda Guerra), era porque no le hicieron caso a su propuesta de reunir a Hitler con otros jerarcas para lograr la paz. 
Todo era simple, era cuestión de conocer su mensaje estelar. Leer el libro resulta inusitado por varios motivos. Pese a ser de 1939 ni siquiera se había enterado de que ya existían aviones y él seguía en 1919, por asemejarse demasiado a los escritores de la primera Ciencia Ficción y por sus increíbles dibujos. El libro, del que hay solo dos ejemplares en bibliotecas del país y nada escrito sobre su autor, Telésforo Jiménez Biosca (nacido en 1895), es sin duda una rareza, un libro de culto casi secreto como pocos en el país ya que parece que editó sólo cincuenta ejemplares. 
Es un pequeño tesoro para bibliófilos. El tomo II, planeado para 1940, no fue editado. ¿Se habría ido a pasear de nuevo por el mundo extra terráqueo? Hay muchas cosas por las que el libro no es solo el producto de un delirante más. O quizás sí lo era, pero a una escala cósmica pocas veces vista. Se adelantó diez años a la famosa novela, 1984, de George Orwell y describió una estructura casi fascista que gobernaría en el globo: habría un Director (civil), un Supremo Maestro (religioso) y un Comendador (militar). No hacía falta un Mussolini: alcanzaba esa estructura vertical y de obediencia. Y lo más simpático fue que él sí descubrió qué fue primero, si el huevo o la gallina: según el autor fue el huevo porque, contra lo que pensaba Darwin, éste -dice- nació de un árbol, ya que todas las teorías de la ciencia terrestre están erradas. 
Esa fue otra de las lecciones que aprendió en su viaje extraterrestre. Hoy, cuando el mundo sigue en conflictos entre los terrestres y con los virus que nos asolan, estas ilusiones de paz y confraternidad de hace más de un siglo, en un delirante dirigible gigante, en donde se salvarían los porteños por enclaustrarse y alejarse de la civilización, nos permiten reflexionar un poco más sobre la actualidad. 
PK

quarta-feira, 5 de maio de 2021

A chave no contato

 



                       A chave no contato

         "Coloquei a chave no contato e encostei no banco. Estava muito cansado. Tinha corrido mais de 400m sem parar, justo naquele dia em que fazia um calor infernal.

Abaixei o vidro com a manivela da porta do motorista e tentei relaxar um pouco antes de pensar o que faria daí em diante.

Tinha saído, apenas vinte minutos atrás, pela porta da frente do sindicato quando vi os dois carros e os três homens a menos de trinta metros; olhavam para a outra direção da rua e aproveitei para sair pelo lado direito e alcançar a esquina. Mas, um segundo antes disso, eles me viram. Virei a rua e comecei a correr. Por sorte, a menos de 15m uma ruazinha lateral, quase da largura de uma porta, se abria à direita e me dava a chance de encurtar caminho.

Cheguei pela porta dos fundos do prédio, desci até a garagem sem que ninguém me visse e entrei no carro. Minutos depois, continuava pensando o que fazer enquanto o calor aumentava. Girei a chave no contato mais um ponto, de modo de ligar o ventilador.

Acho que um par de minutos depois apareceram dois dos homens, já com as armas em mão e me procurando, ainda sem me ver.

Não pensei duas vezes e liguei o carro na clara intenção de fugir ou pelo menos de atropelar um ou dois deles. 

Mas assim que dei partida aconteceu a explosão. E foi tão grande que voei pelos ares pelo menos quatro ou cinco metros, até cair numa pilha de caixas, papelões e jornais velhos que o sindicado acumulava num canto da garagem.

Olhei para atrás: os dois homens estavam no chão, imóveis, e eu agradecia ao meu amigo Pedro, o velho metalúrgico da Materfer, pela dupla placa de aço que soldara debaixo do carro, blindando a estrutura para o caso de um atentado.

Pressinto que os homens da Operación Cóndor não vão me deixar em paz tão cedo.

Um grande abraço, Santiago"

Foi apenas isso que me deixou Santiago como lembrança da sua passagem rápida por São Paulo: um relato breve do que tinha acontecido um par de meses antes da sua saída da Argentina. Apenas uma meia página rabiscada numa folha de agenda com a data em cima, 2 de agosto de 1980. 

O papel ficou dentro da orelha do "Los conceptos elementales del materialismo histórico, de Marta Harnecker". Santiago foi preso pouco depois e desapareceu na fronteira entre Uruguaiana e Paso de los Libres.


JV. Curuzú Cuatiá, enero de 1981.


terça-feira, 13 de abril de 2021

Diario de la guerra del cerdo.

 

       Alice Maria Teresa , a quién conocí en el 1er. Encuentro de Literatura del Café LiteranTe, justo hoy me envió este texto de su padre. Aprovecho para sumarlo a los varios que van a necesitar nuestros alumnos del curso sobre Borges, Bioy Casares, Jorge Amado, y otros grandes. Gracias, Alicia y Francisco Nunes. (JV)


2019. Cincuentenario del libro: “Diario de la guerra del cerdo”

Autor del artículo: Francisco José Nunes*

En 1969 el escritor argentino Adolfo Bioy Casares publicó el libro "Diario de la guerra del cerdo". Después de 50 años de su publicación, el trabajo se hizo más relevante, ya sea por sus cualidades literarias o por su triste actualidad.

El diario registra un período en la historia de Buenos Aires cuando un movimiento juvenil persigue, golpea y mata a personas mayores; por considerar que son improductivas, inútiles, ridículas y una carga económica para la sociedad.

Casares tenía 55 años cuando publicó este libro y parece expresar preocupación por su propio envejecimiento. El personaje principal es Isidoro Vidal, una persona que experimenta los conflictos de la transición entre la edad adulta y la vejez. En los diálogos entre los amigos de Vidal, hay signos de vejez: sordera, dificultad para dormir, uso de dentaduras postizas, incontinencia urinaria e impotencia sexual.

El grupo de amigos de Isidoro Vidal está formado por Jimi, Néstor, Dante, Arévalo y Rey. Isidoro Vidal es conocido en el barrio como "don Isidro". Vidal es un inquilino en un conventillo, en el tradicional barrio de Recoleta, en la calle Paunero, cerca del Parque Las Heras. Vive con su hijo Isidorito, un joven que trabaja como vigilante nocturno en una escuela. Isidoro Vidal fue abandonado por su esposa cuando Isidorito era un niño.

El primer capítulo del libro ya presenta una visión general de la historia. Vidal tiene dolor de dientes y habla con su vecino Bogliolo, quien pronto le indica un dentista. Ese mismo día, por la tarde, Vidal va al dentista. Después de examinar, "el dentista le explicó que después de cierta edad, las encías, como si estuvieran hechas de arcilla, se ablandan por dentro, y que por suerte ahora la ciencia tenía un remedio práctico: la extracción de toda la dentadura y su reemplazo para una más apropiado".

Después de pasar por esta carnicería, Vidal regresa a casa. Al día siguiente amanece con indisposición y fiebre. Se quedó en la cama todo el día. Pero el otro día, “el miércoles 25 de junio, decidió poner fin a esa situación. Iría a la cafetería a jugar el truco habitual. Pensó que por la noche sería el mejor momento para encontrarse con amigos”. Tan pronto como entra al café, su amigo Jimi comenta con ironía: "Te envidio el comedor". Néstor también había pasado por el mismo sufrimiento.

El grupo de amigos se trata a sí mismos como "los muchachos". La palabra 'muchachos', utilizada por ellos, no implica un deseo extraño e inconsciente de pasar por jóvenes, como lo dijo Isidorito, el hijo de Vidal, “se trataban así".

Los debates sobre los signos del envejecimiento son constantes a lo largo del "Diario". En esta noche del 25 de junio, en pleno invierno, después de beber Fernet (una bebida muy popular en Argentina, compuesta de diferentes tipos de hierbas impregnadas de alcohol), comer queso y maní, jugar varios juegos de truco -Vidal los perdió a todos-, el grupo decide irse a casa. Pero mientras se preparaban para partir, el vendedor de periódicos "don Manuel" fue al café, llegó al mostrador, bebió una copa de vino tinto y pronto se fue.

En el paseo por las calles "los muchachos" se enfrentaron a un frío intenso, pero intercambiaron frases ingeniosas y se provocaron mutuamente. Mientras se divertían, el grupo de amigos se sorprendió con un grito. Al principio pensaron que estaban matando a un perro, un gato o un ratón. A medida que avanzaban unos metros más, observaron a un grupo de jóvenes, armados con palos y hierros, que golpeaban a una persona. Era el vendedor de periódicos, don Manuel. "Vidal vio que el pobre anciano estaba de rodillas, su torso inclinado hacia adelante, su cabeza destrozada, protegida con manos ensangrentadas". No había tiempo para salvar a don Manuel, ya estaba muerto.

Alejándose un poco, Vidal descubrió a una pareja que estaba mirando todo y manifestándose ante la matanza con una mirada de desaprobación. “El joven, con gafas, llevaba libros debajo del brazo; ella parecía una chica decente. Buscando el apoyo de la joven pareja, Vidal comentó: "¡Qué ensañamiento!" La joven dijo: "Estoy en contra de cualquier violencia". Tratando de ganar su solidaridad, Vidal dijo: "No podemos hacer nada, pero la policía, ¿de qué sirve?" Pero el joven advirtió a Vidal: “Abuelo, este no es momento para discutir. ¿Por qué no se va antes de que pase algo?”.

Vidal fue a su casa, pero no pudo dormir esa noche.

A lo largo del "Diario de la guerra del cerdo" observaremos que el hijo de Vidal, Isidorito, y el hijo de Néstor se unen al movimiento juvenil que mata a las personas mayores. El nombre del movimiento es "Jóvenes turcos" y su mentor ideológico es Arturo Farrell, un líder que infla el movimiento a través de su programa diario en una estación de radio. Aquí entramos en el contexto histórico de la obra. Este libro fue publicado en 1969, pero sus referencias se remontan a la década de 1940. El nombre "Arturo Farrell" es una composición de nombres de dos protagonistas políticos en Argentina.

El general Arturo Rawson realizó un golpe de estado el 4 de junio de 1943, pero fue derrocado el 7 de junio del mismo año por el "Grupo de Oficiales Unidos" (GOU), que puso en el poder al General Pedro Pablo Ramírez Machuca. Permaneció en la Presidencia de la República desde el 7 de junio de 1943 hasta el 25 de febrero de 1944; y fue sucedido por el general Edelmiro Julián Farrell, presidente de Argentina desde el 25 de febrero de 1944 hasta el 4 de junio de 1946. A partir de 1946 comienza la "Era Perón". Cabe agregar que el general Arturo Rawson, en la década de 1920, participó en las campañas militares que masacraron a los pueblos indígenas de la región del Chaco, como oficial de caballería.

El Movimiento "Jóvenes Turcos" fue formado originalmente por el ejército turco, que llegó al poder en 1908 y tenía entre sus objetivos principales: la modernización y occidentalización de Turquía. Muchos de estos oficiales estudiaron en Alemania y estaban muy interesados ​​en la Revolución Francesa, Rousseau, Montesquieu y Víctor Hugo. Pero fue este movimiento el responsable del "Holocausto armenio". El 24 de abril de 1915 se considera el día del comienzo del genocidio del pueblo armenio en Turquía. En este día, 250 intelectuales, líderes religiosos y políticos fueron encarcelados. Algunos fueron enviados al exilio, pero la mayoría fue asesinada. Para el año 1923 se estima que cerca de 1,5 millones de armenios fueron asesinados, murieron de hambre, fusilados, quemados, decapitados.

El "Diario de la Guerra del Cerdo" también narra la muerte de Néstor, quien fue al estadio de fútbol, ​​llevado por su hijo y asesinado durante un motín causado por la hinchada joven. Durante el velatorio, "los muchachos" hablan sobre los problemas que enfrentan, principalmente el hecho de que el Gobierno está retrasando el pago de las pensiones. Uno de los jóvenes presentes entra en la conversación y dice: "Uno de estos días escuché sobre un plan compensatorio: la oferta de tierras en el sur a las personas mayores".

Enojado, Dante comenta: "¡Di simple y claramente que deportarán a los viejos en masa!” A lo que Rey agrega: "Como carne de cañón". Y Arévalo concluye: "Para detener posibles infiltraciones de nuestros hermanos chilenos". ¿Pretendía el Gobierno enviar personas mayores a la Región de la Patagonia en el sur de Argentina, donde parte del territorio está formado por desierto y la otra parte por glaciares?

En medio de este ambiente violento, el "Diario" también informa sobre las relaciones amorosas y la sexualidad de los ancianos, marcado por el conservadurismo, el machismo y la tradicional falta de educación sexual. En el caso del personaje principal, don Isidro, habrá una relación caracterizada por la cercanía y la distancia con Nélida, una joven que intenta acercarse a él, pero él piensa que este amor sería imposible. Sobre la relación con las mujeres más jóvenes, Don Isidro dice: “Tenés que decirte que no son para vos. En cuanto las mirás demasiado, te convertís en un viejo repugnante”.

Este artículo tiene como objetivo reflexionar sobre el tema principal del libro: "la guerra contra los ancianos" y al mismo tiempo recomendar leer el libro. El escritor Adolfo Bioy Casares se hizo famoso con la publicación del gran libro: "La Invención de Morel", publicado en 1940, que Jorge Luis Borges clasificó como un "libro perfecto".

El gran escritor Casares, cuando escribe el "Diario de la guerra del cerdo", utiliza una serie de recursos literarios: el personaje-narrador del diario, a veces se identifica a sí mismo, otras veces busca distanciarse de los hechos; en varios momentos de la narrativa del "Diario", se hace referencia a los sueños de Vidal, de tal manera que ciertos eventos se confunden con ellos, pero la historia en general está marcada por la pesadilla; descripciones de formas de violencia físicas (agresión, palizas y asesinatos) y simbólicas (ofensas verbales contra los ancianos y la exaltación de la juventud).

Un aspecto curioso, pero no menos importante, se refiere al título del libro. En español el título es: "Diario de la guerra del cerdo". "Cerdo", además de carne de cerdo, también se puede traducir como "capado". Es decir, el cerdo se cría para engordar y obtener más ganancias en el momento de la venta. Capar es extraer el órgano reproductor del animal. En conclusión, es un diario de la guerra contra las personas castradas sexual, económica y socialmente.

El "Diario" expone el cinismo de los jóvenes, especialmente cuando el joven estudiante dice que "es en contra de la violencia", pero es socialmente silencioso; y, las dificultades de las personas mayores para organizarse y luchar por su defensa. El autor describe muy bien uno de los principales dilemas, que es la dificultad para identificar "los enemigos mortales de los ancianos".

* Francisco José Nunes

Maestría en Ciencias Sociales; Licenciado en Filosofía; pertenece al “Coletivo Envelhecer” (São Paulo – Brasil).


segunda-feira, 29 de março de 2021

Butch Cassiddy y Sundance Kid, en la Patagonia argentina.

 


 L


Butch Cassiddy & Sundance Kid

Los famosos bandoleros estuvieron en la Patagonia Argentina a principios del siglo veinte, y semejante leyenda ha sido debatida en un simposio en Trevelin, localidad en la zona andina de la Provincia de Chubut.


A mediados de septiembre pasado se realizó en Trevelin,
 Provincia de Chubut, el “Segundo Simposio Internacional sobre los bandidos Norteamericanos en la Patagonia”. Es que por estas tierras pasaron los famosos bandoleros  Butch Cassidy y Sundance Kid, constituyendo hoy una leyenda patagónica.

No es casual que eligieran esta zona; la semejanza de la Patagonia con el lejano oeste Norteamericano es muy grande: enormes extensiones de nada, polvo, silencio, cielos negros y -al menos en aquella época- incontables posibilidades de asaltar bancos sin ser atrapados dado, precisamente, lo extenso del territorio y la ineficacia policial.

Probablemente el espíritu de aventura tuvo mucho que ver en la decisión de estos bandidos. En 1901 desembarcaron en la ciudad de Buenos Aires justo en el barrio de La Boca, muy cerca del que ahora es un paseo turístico por excelencia: “Caminito”. Lo hicieron con Etta Place.
Estuvieron poco más de un mes en Buenos Aires -se alojaron en un hotel de Cangallo y 25 de Mayo, cerca del puerto- y entablaron relaciones con la familia Newbery, tío y padre del célebre aviador, dedicados a la odontología. Fueron ellos quienes les aconsejaron radicarse en la Patagonia. Así lo hicieron.

Antes de partir de los Estados Unidos la pareja realizó un gran robo, y parte de ese dinero lo trajeron a estas tierras. La tarde del 19 de septiembre de 1900 asaltaron el First National Bank. Hay quienes aseguran que el botín llegaba a los 32.000 dólares de la época.

El prontuario de Butch indicaba que había sido liberado de prisión por un indulto gubernamental, en tanto que Sundance se había fugado de la cárcel. Según recuerda el historiador Francisco N. Juárez, en un artículo publicado en la revista española “Co&Co”, no tenían antecedentes por asesinato.

Su primer viaje con destino a la Patagonia fue en tren. Estuvieron en la estación Limay (Cipolletti) del Ferrocarril Sur y le pagaron al chileno Francisco Albornoz para que los llevara hasta la colonia galesa 16 de Octubre.
Butch Cassidy nació el 13 de abril de 1866 en Beaver, Utah, y su verdadero nombre era Robert Leroy Parker. Sundance Kid lo hizo en Phoenixville el 19 de abril de 1868 y se llamaba Harry Longbaugh. En la Argentina, sus nombres habrían de cambiar una vez más. Kid pasaría a ser conocido como Henry Place y Cassidy como Santiago Ryan.

El primer asalto que puso en evidencia su paso por el sur se produjo el 14 de febrero de 1905 a las 15 en el banco de Londres y Tarapacá de Río Gallegos.  En esa oportunidad se llevaron 20.000 pesos y una pequeña caja con libras esterlinas.

Un par de años más tarde, Ryan y Place reaparecieron en Cholila como socios, llevando a la zona caballos y ovejas. Instalaron allí un negocio de campaña y dejaron como encargado a un inglés apellidado Moore. En 1907 se produjo un nuevo asalto, esta vez al Banco de Villa Mercedes.

Sin dejar demasiados rastros, Cassidy, Kid y Etta dejaron la Patagonia y se marcharon a un lugar más inhóspito, donde encontraron la muerte.

El 7 de noviembre de 1908 fueron abatidos por la milicia boliviana en el poblado de San Vicente.

Extractado de la nota realizada por Carlos Torrengo y  Claudio Andrade para el Diario Río Negro.


sexta-feira, 19 de março de 2021

Carta a Jaime Sabines. Por Samuel Rodríguez Medina

 


Carta a Jaime Sabines.

Jaime Sabines dejó de necesitar su cuerpo un 19 de marzo, pero no murió. Los poetas no mueren nunca. Esta carta se la escribí hace algunos años, pero realmente se la escribo todos los pinches dias. Aparecerá en la segunda edición de El despertar de la mirada, que será editado en Buenos Aires por
Arkho Ediciones
.
Carta a Jaime Sabines

EL DESPERTAR DE LA MIRADA
SÁBADO, 26 DE MAYO DE 2018 01:12 A.M.

Nos han hecho creer que Jaime Sabines murió un 19 de marzo de 1999 en algún hospital de la Ciudad de México. Estoy convencido de que esto es falso. Es imposible que Jaime Sabines esté muerto, su poesía de sangre y enfrentamiento aparece en la lengua del que ama, en el corazón en llamas de quien ha visto morir a su padre, en el humo del cigarrillo de los amantes, entre el pasto de los cementerios.
Jaime Sabines no puede morir. Un día dejó de necesitar su cuerpo, pero eso es otra cosa. A menudo, lo encuentro en las calles, luchando su batalla contra la hipocresía eterna de este México insensato.
No te has muerto, Jaime. En tus versos nos dijiste que los amorosos son los que abandonan, son los que cambian, los que olvidan, pero nunca nos dijiste que los amorosos son los que mueren. Estás condenado a andar entre nosotros, a vivirnos. Fuiste muy valiente, decidiste marcharte en el inicio de la primavera; un poeta que cierra los ojos justo cuando la vida revienta en toda su plenitud, en toda su intensidad, es un poeta muy sabio. Entiendo que quisiste dejar que la naturaleza hablara, con cantos y con flores como escribe Nezahualcóyotl. Quizá cerraste los ojos porque sabías que tu poesía es una poesía de inviernos, de cuevas profundas, de oscuridades, una poesía de enfermedades que curan, de vientos arrebatados que levantan al caído. Tu poesía es el alacrán que vive debajo de la almohada, es esa piedra de sol iluminada por la luz moribunda de la última luna del siglo. Está bien que te hayas ido en primavera, eres un hombre que conoce sus límites y tu límite reposa en la aparición total de la vida. Extrañamente, tus poemas se agitan en la muerte, la meditan, la penetran, la hieren. Así viviste, noche y día horadando la dulce, amarga y necesaria sombra de la muerte, por eso la primavera te hace huir, te lastima.
Permíteme confesarte que cuando de verdad estoy mal, cuando la vida se me viene encima con golpes imparables, acudo a ti, a tu sabiduría agria, a tus palabras inmensas, a tus poemas imposibles, a esos versos que suenan como balas el día de la guerra. Milagrosamente me recupero, porque en tus poemas se agita mi vida, y es eso lo que aligera mis pasos sobre la tierra. Te confieso también que aprendí a recorrer el mundo con tus libros bajo el brazo; de ti aprendí a comer de los frutos de la noche, me enseñaste a pronunciar las palabras del amor, me enseñaste que la música de Bach mueve cortinas y que no hay mejor estimulante que la luna, en dosis precisas y controladas. Creí en ti, en la melodía asesina de tus versos, en tu silencio grave, en tu mirada serena que siempre tuvo el poder de desnudar a los miserables. Viste la vida y nos contaste de ella, y yo me sentaba a junto a ti, sin que me vieras, derrotando al tiempo y al espacio, y ahí, en tu regazo, alcancé a ver que a los demonios propios es imposible darles muerte, entendí que la razón siempre se queda dormida justo cuando la noche se convierte en un huracán, me revelaste serenamente que el amor es una dulce daga envenenada con la que todos los días nos suicidamos.
A finales de marzo los políticos se acuerdan de ti, conmemoran tu muerte y recitan tus poemas solemnemente como si fueras un santo en su cueva. Te conocen poco, tu poesía es tan verdadera que se hunde en el lodo de la existencia, anda por la calle y es dichosa y triste como un niño perdido; es una poesía libre, imperfecta, turbulenta, fatal como una puñalada por la espalda.
Los poetas no mueren, los matan los actos públicos, los matan las estatuas, las placas de honor, los mata la tristeza de un mitin político. Tu poesía resiste en nosotros porque le canta con alegría al que sueña con los ojos abiertos. Tus poemas dan luz a los días de los olvidados, a los rechazados por las academias; tus poemas son esa marea iridiscente que ilumina a las barcas que van a la deriva. Leerte es declarar abiertamente el triunfo de las cosas sencillas.
Cada vez que alguien se acerca a un poema tuyo, o de Miguel Hernández, o del invencible Whitman, despiertas de tu sueño, entonces tu mirada se renueva y hasta los desventurados sienten nuevamente ganas de vivir.
No estás muerto, Jaime. No descanses en paz, poeta. No te permitimos la muerte, ni ahora, ni nunca.