domingo, 29 de março de 2020

A Peste. 2024. Parte 3.

A imagem pode conter: uma ou mais pessoas, pessoas em pé e atividades ao ar livre


A Peste. 2024.
Parte 3.
Jorginho e seus 55 anos, voltando ao apartamento se lembra de Bioy Casares. Tinha lido meses antes o "Diario de la guerra del cerdo", romance do escritor argentino que a escreveu quando tinha, também, por volta de 55 anos de idade.

É uma narração breve, que conta uma guerra entre os jovens e os velhos. Seu protagonista é Isidoro Vidal (chamado erroneamente pelos demais personagens de "dom Isidro"), um aposentado que um dia acorda e descobre que os jovens decidiram começar a atacar e ameaçar a os velhos.

Jorginho já tinha sentido esse medo durante os longos quatro anos de internação voluntária - ao início, depois obrigatória- da quarentena do Corona Vírus.

Jorginho começou a sentir, lá a meados de 2020, que os mais velhos -não apenas os chamados "idosos" de 60 em diante-, a partir dos 55 anos de idade, como ele, estavam sendo culpados pela praga.

A peste, que a princípio parecia restrita aos maiores de 70, 80 anos, mas aos poucos foi diminuindo a idade das vítimas até chegar na média de 32 a 35 anos, foi virando um novo motivo de segregação e perseguição, agora contra os mais velhos, supostos causadores da pandemia que assolava o Planeta.

Jorginho tinha aumentado às angustias do confinamento e a falta de recursos crescentes, o medo paranóico à violência dos mais jovens.
Mas nem por isso tinha deixado de pensar em Roberta.


Continuará.
JV. São Paulo, agosto de 2024.

A Peste. 2024. Parte 2.


Nenhuma descrição de foto disponível.

A Peste. 2024. Parte 2.
As ruas estavam semi desertas às 18 horas e Jorginho se estremeceu de frio e de uma crescente angustia: que teria acontecido com Roberta nesses quatro anos?

Como na velha história do telegrafista, violinista e poeta Gabriel Elígio Garciá, pai de Gabo G. Márquez, - que se apaixonou por Luiza Márquez, e enfrentou a oposição do pai da moça, que tentou impedir o casamento enviando a filha numa longa viagem, para enfrentar o qual, Gabriel montou, com a ajuda de amigos telegrafistas, uma rede de comunicação que alcançava Luiza onde ela estivesse- Jorginho sonhava com voltar a ver e conquistar de vez o seu amor, vencendo todas as dificuldades.

Já tinha lido um par de vezes "O amor nos tempos do cólera", e se identificava totalmente com a paixão do também telegrafista, violinista e poeta Florentino Ariza por Fermina Daza, ambos inspirados na historia dos pais do autor.

E não tinha parado de pensar em Roberta mas que em umas poucas circunstâncias ao longo desses longos quatro anos. Tinham se conhecido outros tantos, talvez mais, cinco anos antes. Ela o amou, ele tinha certeza disso, ou pelo menos lhe deu a melhor e mais intensa carga de ternura, carinho e sexo que ele tivesse tido nos sus 55 anos de vida.

Ele achou, pensava às vezes, mas talvez tivesse se enganado, que ela o havia amado. E se não? e se não tivesse passado tudo de uma simples ilusão? se apenas tivesse sido para ela uma mera aventura rápida, de um par de meses de cartas e mensagens trocados e tão só três dias de amor, passeios e noites apaixonadas? Por que ela o havia abandonado de repente? por que motivo havia pedido, tão clara e irrefutavelmente, "por favor, não escreva mais"?
Primeiro, talvez por orgulho, ou por simplesmente não querer ver a realidade, tinha pensado que o "não escreva" se referia aos seus longos e insossos contos e relatos; talvez "não escreva" significasse apenas "não escreva mais essa pretensa literatura boba". Claro, ela não podia rejeitá-lo assim: ela, que tinha insistido um par de vezes que o seu pior medo era justamente a rejeição; por que ela o rejeitaria assim, sem outra frase ou explicação a não ser aquela "não escreva mais"?



Em fim, não era hora de pensar nesses detalhes bobos e sim de sair atrás dela, saber se tinha sobrevivido em primeiro lugar, e se estava bem, corretamente alimentada, sã e de bom humor, depois de quatro anos de encerramento forçado.

Mas também não teve muito tempo de continuar com as divagações: uma moto com dos rapazes o abordaram, cruzando a máquina a poucos centímetros e apontando-lhe com armas longas que carregavam com a ousadia e a soberba de quem já se acostumou a impor aos outros suas vontades, sem limites nem lei.

Somos do Ministério, disse um deles, o mais alto e magro, mas não mostrou nenhuma identificação. Tem a mão seus documentos e os certificados e atestados de saúde? perguntou o outro, mais baixo e claramente mais violento. Sim, respondeu Jorginho, e estendeu os dois papeis: RG e atestado de saúde expedido pelo Ministério dez dias antes. E por que não está usando a máscara? exigiu em tom mais forte o primeiro. Bom, eu ouvi hoje de manhã que não era mais obrigatória, respondeu Jorginho. Ok, pode seguir, disse finalmente o mais baixo, não sem antes apontar a Itaka bem no centro do peito e empurrá-lo, para em seguida jogar o RG e o atestado no chão e sair acelerando a moto.

Sem sair ainda do estupor, mas sem medo, Jorginho recolheu tudo e voltou para casa.
Não seria essa noite que iria arriscar a sua vida atrás de Roberta. E isso ficou ainda mais claro quando passou um grupo de dez ou doze partidários do Pequeno Ditador derrocado. Vestiam camisas verde-amarelas e exigiam a viva voz a intervenção militar contra o Ministério da Saúde, "antro de comunistas do PT", segundo se podia ler nas faixas que carregavam.
Olharam para ele com rancor, e um par de rapazes se aproximou correndo, assim que perceberam que Jorginho vestia uma camiseta vermelha. A polícia do Ministério, por sorte, chegou de imediato, dissolveu violentamente a manifestação, prendendo seis ou sete homens mais velhos e salvando-o, mais uma vez na mesma noite.
Era demasiado. Decidiu voltar rapidamente para seu pequeno apartamento da Rua Major Quedinho.



Continuará.
JV. São Paulo, agosto de 2024.

A peste. 2024.


Médico de la peste negra - Wikipedia, la enciclopedia libre

A peste. 2024.

Abriu a porta devagar, ainda com um certo receio. A luz tardia do oeste bateu nos olhos assim que virou à direita no corredor. É que o apartamento, orientado ao sul e apenas com uma pequena janela lateral, não o deixava ver mais que uma luz difusa, não mais do que cinco a seis horas por dia.
Eram cinco e meia e pouca gente andava pelas ruas, apesar das novas notícias do Ministério.

O vírus tinha retrocedido gradualmente até abandonar as ruas e os hospitais, e suas UTIs começavam a esvaziar. Tinham sido quatro anos e dois meses desde que, junto com um par de amigos, havia decidido se enclaustrar, saindo um par de vezes por semana ao início, uma vez na quinzena no final do primeiro semestre, e apenas a cada mês depois do segundo ano de quarentena.

Mais de trinta mil, falavam uns, e lembravam da cifra sonhada pelo Pequeno Ditador da primeira época. Alguns outros diziam que haviam passado de cinquenta a oitenta mil, números mascarados pelas muitas várias outras doenças e diversas comorbidades. As mortes "correlatas", que comentavam os médicos: falta de cuidados na hora de testar as doenças ou os episódios chamados "causa mortis".

O vírus tinha levado toda uma camada de cidadãos, e Jorginho saía hoje pela primeira vez em quatro anos para ver o saldo em vidas e em recursos; ver as casas e ruas, as pessoas andando, tímidas e relativamente alegres pela novidade.

O Ministério, centro inquestionável do poder político depois da derrocada do Pequeno Ditador da primeira época, tinha conseguido impor as regras de controle da pandemia que chegavam desde os primeiros momentos, em finais de fevereiro de 2020.

O Pequeno Ditador da primeira época, embora escolhido em eleições livres um ano e poucos meses atrás, havia simplesmente enlouquecido: surto psicótico atrás do outro, o mandatário tinha solapado cada traço de crueldade cívica com outros tantos atos de insanidade. Cada matiz ideológico e político conservador, cada deslize fundamentalista e intolerante, cada cara, frase e conteúdo violento, haviam se escondido atrás de uma psicose crescente e descontrolada.

Assim, o Ministério da Saúde virou um dia Ministério da Saúde Pública, atendendo a critérios que vinham da Revolução Francesa: reprimir os revoltosos, controlar os descontrolados e, obviamente, não podia deixar o pequeno ditador da primeira época agir com seus modos enlouquecidos.

Agora, passados mais de quatro anos, o vírus tinha sido derrotado e a vida começava a voltar ao normal.

Milhares de empresas tinham quebrado, centenas de empresários que haviam chamado a romper o isolamento rígido exigido pelo Ministério estavam presos em seus domicílios, muitos deles doentes, outros já curados. Carros incendiados em longas filas lembravam de três ou quatro tentativas de carreatas de ricos e outros indivíduos da alta classe média que haviam sido atacados pelos partidários do isolamento, -a grande maioria- muitas vezes enquanto eram fotografados e suas imagens enviadas aos jornais para exigir o boicote das empresas que esses cidadãos dirigiam e que clamavam pela ruptura da quarentena.

O mundo tinha mudado e Jorginho queria ver tudo de perto. Mas logo em seguida percebeu que um novo elemento estava à solta: a violência dos famintos, desempregados e sem-teto. Milhares perambulavam pelas ruas, depois de ter saqueado supermercados e lojas no primeiro ano, e tentado entrar em casas e prédios mais tarde, no segundo e terceiro ano da pandemia. Mas os violentos tinham diminuído: mortos ou presos, deprimidos ou conformados.
Mas Jorginho não tinha medo. Tinha sim, uma obsessão: voltar a ver Roberta, seu antigo amor não correspondido.


Continuará.
JV. São Paulo, 23 de agosto de 2024.

terça-feira, 21 de janeiro de 2020

Qual é a língua mais antiga do mundo?


Imagen relacionada

Qual é a língua mais antiga do mundo?

Será que o português é mais antigo do que o espanhol? E o irlandês — terá sido inventado no século XX? E o galego — apareceu no século XIX? Claro que não, mas há quem diga que sim. Porquê? E, já agora, qual é a língua mais antiga do mundo? Será o basco? Vamos lá a isto…

Entre o irlandês e o galego

As línguas são uma manifestação física da identidade de cada um — é por isso que os idiomas são campo pródigo a palavras inflamadas, corações aos saltos, faces ruborizadas de indignação e dedos a bater depressa na pressa de responder.
Gaston Dorren, autor do livro Lingo (mais do que recomendável!) e do blogue Language Writer, contou há meses como se meteu numa discussão de Twitter entre dois irlandeses: um unionista e um republicano… Dizia o unionista que a língua irlandesa era uma invenção do século XX. A coisa aqueceu e o irlandês do Sul disparou: cala-te lá, pá!, que o irlandês é mais antigo do que o inglês!
Também há discussões destas cá mais perto de casa. Ainda há pouco tempo assisti — e meti a colher — numa discussão bem quente entre galegos e um louco dum tuiteiro cá do burgo que insistia nisto: o galego foi inventado no século XIX! Um ou outro galego contrapunha, em modo agarrem-que-me-vou-a-ele, que o galego é mais antigo que o português.
Quem tem razão?
De certa maneira, ninguém — embora se tiver de ir à luta, terei de arregaçar as mangas contra quem acha que o galego foi inventado o mês passado. Ou seja, ninguém tem razão, mas quem diz que o galego foi inventado no século XIX está mais errado do que os outros.
O leitor terá imaginado que a resposta não seria fácil — mas talvez seja uma surpresa perceber a razão da dificuldade…

As línguas não nascem, transformam-se

Andamos por aí com uma certa ideia do que é uma língua que nos leva a compará-la a uma pessoa: nasce, desenvolve-se, às vezes morre. Esta metáfora serve-nos em muitos casos. Mas, noutros, dá origem a ideias um pouco desastradas.
No que toca à origem das línguas latinas, a ideia geral será esta: havia uma língua estabilizada (o latim), que se desfez e deu origem a embriões de outras línguas. Esses embriões acabaram por dar origem a línguas nacionais, muito mais tarde: o português, o espanhol, o francês, etc. — estas línguas desenvolveram-se até aos píncaros das idades de ouro das suas literaturas.
Bem, esta imagem não é completamente falsa — mas engana-nos. Para percebermos isto a fundo, temos de fazer um exercício: temos de esquecer a escrita. Pensemos, para já, apenas na língua falada na rua.
Imagine a época de Afonso Henriques — ou mesmo antes. Imagine aquilo que se falava nas ruas de Guimarães 100 ou 200 anos antes de Portugal ser um reino independente.
Na escrita, o latim imperava. Na fala, será que a linguagem das gentes era pior do que a nossa, ou seja, menos capaz de expressar as emoções ou incapaz de permitir conversas, amores, combinações?
Não parece provável: afinal, ninguém encontrou até hoje uma língua que limite os seus falantes, que impeça de sentir esta ou aquela emoção. Repare na língua que sai da boca dos portugueses de agora: repare na extraordinária variedade e riqueza das palavras com que conversamos, mesmo com quem mal sabe escrever. Sim, eu sei que há quem tenha pouco jeito, mas, em geral, sabemos convencer, discutir, ironizar, brincar, namorar — às vezes, escrevemos um romance inteiro com a mera entoação de voz numa simples frase… Às vezes, insinuamos as maiores patifarias com uma pequena interjeição dita de certa maneira…
Piadas no pátio da escola… Discussões de namorados… Histórias antigas contadas aos netos… Conversas profundas no terraço… Reuniões estratégicas numa empresa… As palavras saem da nossa boca a todo o minuto e servem-nos para tudo e nada.
Esta capacidade de conversar e de viver não diminuiu quando o Império Romano desapareceu.. Nunca houve um momento em que a língua deixasse de ser uma língua inteira na boca de cada falante.
Da mesma forma, os romanos já receberam a sua língua do que vinha antes — e assim continuamos.
Ou seja, não há um momento em que possamos dizer: esta língua nasceu hoje. Em geral, a linguagem é transmitida sem cortes radicais entre gerações.
Como explicou Gaston Dorren na discussão de que falei, o inglês e o irlandês não têm idade. São ambas tão antigas como a linguagem humana.

Então e o basco? Não é mais antigo que o português?

Ora, dirá o leitor mais desconfiado: isso é tudo muito bonito, mas a verdade é que falamos hoje uma língua muito diferente do latim — enquanto, por exemplo, os bascos falam a mesma língua há 7000 anos! Ou seja, o basco é mais antigo que o português… Há mesmo quem diga que é a língua mais antiga do mundo.
Continuemos longe da escrita. Continuemos apenas a pensar no que se fala. Ora, o basco mudou tanto ou mais do que o latim nestes quase 2000 anos que nos separam dos romanos (e o próprio latim nunca tinha parado de mudar durante o Império — já Cícero se queixava da língua das ruas…).
O basco mudou — e dividiu-se, tal como o latim. O basco falado em família tem diferenças tão marcadas como as diferenças entre as várias línguas latinas. Não acredita? Pois veja este vídeo, que mostra como o basco tem uma variedade dialectal que podia perfeitamente ser interpretada como uma família de línguas diferentes.

O basco oficial e ensinado nas escolas é o basco batua, uma norma — um registo escrito e formal e uma linguagem literária — baseada nos dialectos centrais do basco (mas com algumas contribuições dos outros dialectos). Percebe-se que os bascos tenham criado uma língua unificada — seria mais difícil proteger e promover o basco se este fosse uma colecção de línguas incompreensíveis entre si.
Ou seja, o basco não se manteve inalterado e indivisível durante milénios, ao lado de línguas a nascer a partir do latim. No fundo, a situação basca é semelhante ao que aconteceria no universo alternativo em que tentássemos ressuscitar o latim desta forma: institucionalizamos o dialecto francês, mudamos-lhe um pouco o vocabulário e a gramática para o aproximar dos outros dialectos latinos — e chamamos «latim» a essa norma. Em casa, todos falámos durante séculos (neste universo alternativo) qualquer coisa parecida com o português, o espanhol, o italiano — até que, com uma norma institucionalizada, as escolas, a televisão e a urbanização começam a espalhar o novo latim em todo o Novo Império Romano (neste universo alternativo, o sul da Europa unificou-se num só estado). Na Lisboa dos dias de hoje, os avós ainda falam o dialecto da terra (o português do nosso universo). As gerações mais novas, no entanto, já usam o latim (o francês do nosso universo), excepto quando conversam com os avós.
Parece estranho? É estranho. Mas é o que acontece no País Basco — que tem a complicação adicional de haver outra língua em concorrência com este sistema de dialectos incompreensíveis e uma norma comum (chamada, já agora, de euskera batua) — falo do castelhano, claro está.

O grego sobreviveu milénios?

Há também o caso do grego. Mantém o mesmo nome desde a Antiguidade — não é óbvio que é mais antigo do que o português?
Na verdade, um grego de hoje em dia terá tantas ou mais dificuldades em ler um texto em grego antigo do que um português em ler um texto latino.
Houve, na verdade, desde o século XIX até aos Anos 70 do século passado, uma tentativa de aproximar o grego moderno do grego antigo — tentou-se impor uma língua literária artificial com algumas formas clássicas. Essa língua artificial chama-se katharevousa, em contraste com o grego demótico, ou seja, o grego da rua que é hoje oficial.
As lutas foram terríveis — houve mortos! A língua grega tem o seu quê de sagrado para os gregos e o katharevousa ia beber à tendência para mitificar a língua do passado como mais perfeita e genuína (é uma tendência universal).
A norma do grego moderno acabou por se libertar desse peso e, hoje, a língua oficial está mais próxima da língua da rua. Ainda há quem suspire pelo regresso da velha língua, mas a verdade é que o grego não ficou parado na Antiguidade e é muito diferente do grego antigo. Tentar mantê-lo congelado é um esforço inglório, que apenas prejudica os gregos.
Todas as línguas são assim — mudam constantemente. É certo que, por vezes, há cortes um pouco mais marcados. Por exemplo, quando uma população assume como sua a língua de outra população — a língua costuma dar então um salto através duma simplificação acelerada (falei disso neste artigo). Mas, mesmo assim, uma população nunca cria a sua língua do nada — uma língua não nasce: transforma-se. (Curiosamente, não nasce, mas pode morrer.)

Quando nasce uma língua?

Falei do basco e do grego para dizer isto: é quase impossível determinar a idade de uma língua.
Se usamos o critério do nome da língua ou mesmo a permanência no mesmo território, acabaremos por considerar que o grego moderno e o grego antigo são a mesma língua. Não faz muito sentido: as diferenças linguísticas são comparáveis às diferenças entre o latim e o português.
Se acharmos que uma língua nasce no momento em que se separa de outra, deixando de haver compreensão mútua, então teremos de falar de várias línguas bascas — e todas bastante recentes. Já o português, nesse caso, terá surgido quando se separou, por exemplo, do galego — e quando foi isso? Já aconteceu?
As línguas são como aquelas bactérias que se multiplicam através da divisão: surgem novas bactérias, é certo, mas nenhuma é mais antiga do que a outra — nenhuma é mãe da outra. As línguas são um bicho esquisito.
Alguém dirá: ora, a língua nasce quando nascem os primeiros documentos escritos. É um critério apetitoso — é concreto, é físico, podemos comprovar a data. Mas, se assim for, a maioria das línguas humanas nunca chegou a nascer.
No fundo, o ponto em que começamos a contar a História de uma língua é sempre uma escolha, tem sempre muito de arbitrário.

Viagem ao princípio da língua

Tudo isto pode ser assim, mas o que importa a muitos é a norma associada à língua escrita — e formal, já agora —, ou seja, o registo particular baseado na fala de determinada zona ou grupo social, normalmente o grupo de prestígio que habita nas cidades mais importantes de cada sociedade.
Por outras palavras, quando perguntamos a idade duma língua, estamos a perguntar a idade da tradição escrita e literária dessa língua. Nesse ponto, podemos ter algumas datas: a data em que o português se tornou oficial; a data em que o galego começou a ser usado na literatura; a data em que o irlandês ganhou uma norma escrita…
É esta associação entre língua e norma escrita que justifica que alguém considere o irlandês uma língua recente — os irlandeses já o falam há milénios, mas a sua norma escrita actual é mais recente — no entanto, esta maneira de encarar a história é muito enganadora: os irlandeses falam essa língua há muito tempo, apesar de agora já só sobreviver em zonas particulares.
Essa associação estrita (e errada) entre língua e escrita também explica que haja quem considere o galego uma «invenção» do século XIX: a literatura galega moderna renasce nesse século — mas mesmo assim, para dizer que o galego nasceu no século XIX, é preciso ignorar que já tinha havido textos bem mais antigos escritos na língua dos galegos.
A mim, na verdade, interessa-me a história do uso escrito das línguas, mas há tanto que se esconde por trás — tanto e tão interessante!
Gosto de pensar como o português não surgiu do nada quando surgem os primeiros documentos — mesmo que seja muito difícil ter certezas sobre o que se passou antes.
Gosto de pensar que a palavra «mãe» veio da «mater» latina, mas entre uma e outra existiram muitas formas pelos séculos fora, todas tão expressivas e maternais como a nossa.
Gosto de pensar que a «mater» latina veio de qualquer coisa de anterior, até chegar à «*méh₂tēr» indo-europeia, uma forma reconstruída duma língua que ninguém escreveu.
Gosto de pensar que os tais indo-europeus nunca se chamaram assim e nunca escreveram a palavra «*méh₂tēr» — mas fosse qual fosse a forma da palavra «mãe», existiu na boca de pessoas reais que percebiam e sentiam a sua língua como nós sentimos a nossa.
E gosto de pensar que essa «*méh₂tēr» também terá vindo doutra «mãe» mais antiga, assim até chegarmos ao dia em que alguém, pela primeira vez, disse a palavra «mãe» (mas sobre isso falaremos noutro artigo).

A língua e o barro

A linguagem humana e a sua variabilidade será como o barro, sempre moldável e sempre a caminho de ser outra coisa. De vez em quando, há quem pegue num pedaço desse barro e coza uma língua-padrão — mas, na rua, as pessoas continuam a brincar com o mesmo material, mudando a forma da língua até a forma rígida da norma se partir e ter de ser substituída por outra (felizmente, a norma não tem de ser assim tão rígida; e é bom que não o seja, pois só assim garantimos que não se parte, como aconteceu com o katharevousa).
Note-se: a norma não pode inventar uma língua do nada — tem de usar os materiais que existem. A norma é uma força que actua sobre esses materiais, por vezes como política consciente, com mais ou menos êxito, outras vezes através de mecanismos inconscientes de aproximação à fala do grupo de prestígio. Houve gregos que tentaram moldar o barro para se parecer ao grego antigo — falharam, embora algumas palavras dessa norma artificial tenham sobrevivido. Os bascos ensinam agora uma língua unificada e esse processo tem corrido bem. Curiosamente, a língua dos galegos e dos portugueses viveu séculos debaixo de normas diferentes, mas o material comum ainda lá está, a permitir que nos entendamos, quando vemos quão parecido é o barro dum lado e doutro da fronteira.
Bem, voltemos à nossa pergunta: qual é a língua mais antiga do mundo? A única resposta razoável é explicar que as línguas não têm idade, como diz Gaston Dorren. As línguas mudam, passam por fases, vão-se sujeitando a diferentes normas, misturam-se e influenciam-se umas às outras. Neste percurso complexo, damos-lhes nomes e assumimo-los como bandeiras das nossas identidades. Por isso, é normal que queiramos saber quando nasceram as tais bandeiras.
É normal, da mesma forma, que um português queira saber se o espanhol é uma língua mais antiga do que a sua — mas a resposta, mais uma vez, só pode ser esta: nenhuma delas nasceu, apenas se foi moldando ao longo dos séculos, a partir de materiais anteriores, num processo que começou há muitos milénios — e não acabou!
A língua que o leitor tem na cabeça tem pergaminhos tão antigos como a língua de todos os outros seres humanos. Todos falamos o que resultou da sucessão ininterrupta de gente a falar desde o princípio dos tempos — e assim continuaremos, de palavras na boca, a moldá-las sem fim, por muitos e bons séculos.

sexta-feira, 17 de janeiro de 2020

La soberbia y la quinta pata del gato

Nenhuma descrição de foto disponível.

La soberbia y la quinta pata del gato

En Brasil dicen que lo que llamamos "súper-ego" es el argentinito que todos llevamos dentro. ¿Será verdad?
Los que no somos porteños (ojo, amigos brasileños: porteño, de "puerto", no es sinónimo de "argentino", como a Folha e a Globo às vezes parecem pensar) nos defendemos diciendo que los pedantes son los porteños, no nosotros, los del interior, que somos tan simpáticos -o un poco más- que los hermanos de la "vecina orilla", el Uruguay.

Pero es que hay más. Cuenta la historia, en sus entretelones, que los ejércitos de Belgrano en Paraguay y Bolivia, igual que los de San Martín, en Chile y Perú, dejaron una cierta mala impresión, a pesar de sus hechos revolucionarios.  Y desde entonces parece que el desencuentro no se arregla: los porteños eran "mandones" a los ojos de los otros, porque de hecho mandaban, y por lo tanto, arrogantes y metidos. 
Es que, bien o mal, eran oficiales de un ejército en formación y en pleno combate por la independencia del continente, y por más campechanos que fueran -San Martín y Belgrano tienen buena fama entre nosotros, los argentinos, claro- la impresión era la misma de siempre. 
Y así quedó. 

En el siglo XX, además, el famoso acento italiano agregado, más la manera de hablar alto y gesticulando, todo eso hizo que los otros pueblos se imaginaran al argentino como un "español que habla italiano y piensa que es inglés"...algo que no pasa de una tontería sin tamaño que hace 40 años trato de explicar a mis nuevos compatriotas de la Patria Tropical; pero nada, aun con una "vanguardia" paulistana consumista al extremo, y casi mal vista en el resto de Brasil, aun así el argentino sigue pareciendo un pedante. Paciencia. 
Ya hubo centenas que me dijeron, como un elogio: "você não parece argentino", ¿Ah, sí? les respondo en cada caso. ¿Conoce Ud. a muchos argentinos? Y no, no conocen a muchos, pero el prejuicio es grande. Fazer o que? Paciencia, otra vez.

JV. 2020

  • Lucho Barros Yo me siento obligado a defender a esa porcion rioplatense, porque aunque haya nacido en tierras de la Mona Gimenez, el Fernet con Coca y del potro Rodrigo, me crié viajando entre la reina del plata y la pauliceia desvairada, y soy la prueba viva de que el porteñito es casi un personaje folclórico, un Isidorito Cañones pintoresco e ingenuo en su pequeno mambo narcisista, que, reconozcamos, todos tenemos derecho a tenerlo (y tenemos). Y otra cosa, por lo general el brasilero que va a Bs As predispuesto a encontrarle la quinta pata al gato por lo general vuelve frustrado por no tener qué criticar. Y bue..

quinta-feira, 16 de janeiro de 2020

Pacificación de la Araucanía y Campaña del Desierto

A imagem pode conter: 2 pessoas, pessoas sorrindo, pessoas em pé


Pacificación de la Araucanía y
Campaña del Desierto


Se atacam o Papa Pancho e os Mapuche, adivinha qual é o lado certo? O do Pancho e os Mapuche, é claro!
Em 1885 (8 anos depois de finalizado o despejo dos nativos das suas terras ancestrais - Tehuelches, Pampas, Querandies e Mapuches, sem distinção), foi sancionada a ley 1628 de "premios militares” que permitiu que quase 2 milhões e meio de hectares em Río Negro, La Pampa e Chubut ficassem nas mãos de pouco mais de 500 donos, que compraram milhares de prêmios militares a preço vil. (JV)


"A fines del siglo XIX, tanto el ejército chileno como el argentino llevaron a cabo sendas operaciones militares denominadas “.
” del otro lado de la Cordillera de los Andes y “Campaña del Desierto” en el territorio nacional, luego de las cuales comenzaron a consolidar las fronteras de ambos países con el denominador común del genocidio de los pueblos originarios asentados en esas tierras desde hace miles de años.

A medida que se producía el avance de los ejércitos, los grupos de linaje mapuche se movilizaban hacia ambos lados de la Cordillera, tanto en Chile como en Argentina. Esto fue utilizado por los sectores hegemónicos de ambos países para negar a los grupos mapuches la nacionalidad y la ciudadanía, argentina o chilena, lo que redundó en discriminación y maltrato, y sobre todo el derecho a la posesión de la tierra que es el real centro del conflicto.

En la Argentina, una vez conquistada la Pampa y la Patagonia, por la ley 1532 de 1884, se organizó a la región en Territorios Nacionales bajo el poder del Estado Nacional, con gobernadores a cargo. Pero lo concerniente a las condiciones para ocupar la tierra fiscal se delegó en la Oficina de Tierras y Colonias.

En 1885, se sancionó la ley 1628 de ¨premios militares” que permitió que casi 2 millones y medio de hectáreas en Río Negro, La Pampa y Chubut quedaran en manos de poco más de 500 dueños, luego de que compraran miles de premios militares a precio vil.

Entre la mitad de 1880 y toda la década de 1890, el Estado realizó remates públicos de tierras fiscales en fracciones de entre 2.500 y 40.000 hectáreas con la obligación de poblar e invertir un capital. La gran parte de este territorio fue comprado por terratenientes porteños que luego las vendieron, en general, a empresas de capitales chilenos y británicos.

Susana Bandieri, en su investigación “La distribución de la tierra pública en la Patagonia” sostiene que muchas de las tierras cordilleranas y precordilleranas más valiosas quedaron en manos de un conjunto de empresas que invirtieron fuertemente en la Patagonia. La Argentine Southern Land Company se formó en 1889, y adquirió 585.000 hectáreas en la meseta y precordillera de Río Negro y Chubut, desde Maquinchao hasta Leleque y Tecka. Pero no colonizó sus tierras, sino que las dedicó a la producción de vacunos y ovinos, y estableció almacenes de ramos generales con los que obtuvo fuertes ganancias con los pobladores rurales.

A partir de 1975, y debido a la baja de los precios internacionales de la lana, comenzó a vender sus tierras, hasta que la empresa textil italiana Benetton adquirió la mayor parte en 1991 y es con la que la comunidad mapuche está en litigio."

http://presentedelahistoria.com/los-mapuches-son-chilenos-y-exterminaron-a-los-tehuelches/

terça-feira, 14 de janeiro de 2020

Las trece rosas revolucionarias

A imagem pode conter: 13 pessoas, pessoas sorrindo, pessoas em pé


Las 13 rosas

Todas estas mujeres murieron defendiendo la libertad. Por ello, sentimos el deber de recordarlas, pues aunque pasen los años, seguirán en nuestros corazones como un ejemplo de vida de lucha.

Carmen Barrero Aguado. 20 años
Martina Barroso García. 24 años
Blanca Brisac Vázquez. 29 años
Pilar Bueno Ibáñez. 27 años
Julia Conesa Conesa. 19 años
Adelina García Casillas. 19 años
Elena Gil Olaya. 20 años
Virtudes González García. 18 años
Ana López Gallego. 21 años
Joaquina López Laffite. 23 años
Dionisia Manzanero Salas. 20 años
Victoria Muñoz García. 18 años
Luisa Rodríguez de la Fuente. 18 años

Trece jóvenes militantes de las JSU (Juventudes Socialistas Unificadas), fueron detenidas un mes después de terminar la Guerra Civil Española.
El 3 de agosto de 1939 fueron juzgadas sumarísimamente, a puerta cerrada, acusadas de pertenecer a las JSU y de repartir pasquines poco antes de la entrada de las tropas franquistas en Madrid, en marzo del mismo año. Se les condenó a morir en un plazo de setenta y dos horas; antes de cumplirse el plazo, el 5 de agosto, fueron fusiladas. Tenían entre 16 y 29 años. En aquellos días la mayoría de edad estaba fijada a los 21 años, siete de las trece eran menores. Desde entonces, se les conoce como las Trece Rosas.

Habían pedido morir junto a otros compañeros que iban a ser fusilados ese día, pero sus verdugos no accedieron a concederles ese último deseo.
Las jóvenes, dando prueba de una serenidad admirable, distribuyeron sus pertenencias entre las reclusas, tuvieron el valor de lavarse y peinarse, se pusieron sus más bonitos vestidos y esperaron con firmeza y sangre fría que vinieran a conducirlas a la capilla. Ya en capilla, les autorizaron a escribir una carta a sus familiares, y cada cual empezó a componer aquel recuerdo que hablaría de la monstruosa injusticia cometida.

Consolaron a las otras reclusas que lloraban, asegurando que se sentían felices de dar su vida por una causa justa. Cuando vinieron sus verdugos las trece salieron gritando: "¡Viva la República!".


http://www.youtube.com/watch?v=l_LtZpV4etQ