quarta-feira, 4 de fevereiro de 2015

La Hormiguita Delia del Carril y Matilde Urrutia




Relendo "Neruda por Skármeta" (em português, edição da Record de 2005):

Em "El poeta y el Cartero" o jovem carteiro leva uma bronca do Neruda por estar usando seus versos -que ele dedicou à sua mulher, Matilde- para tentar seduzir a bela taverneira da aldeia:

-A poesia não é de quem a escreve, é de quem a usa- contra-ataca o rapaz.
-Esta será mi venganza: que un día llegue a tus manos el libro de un poeta famoso, y leas estas líneas que el autor escribió para ti, y tú no lo sepas -diz, por outro lado, o poeta combatente, Ernesto Cardenal.
A frase do poeta nicaraguense para sua amada indiferente ilustra perfeitamente o que sente Pablo Neruda naquela primeira etapa da sua longa carreira de versos apaixonados e canções desesperadas. E eu fico pensando se a frase do padre guerrilheiro não teria ficado melhor assim (desculpem, deformação profissional de editor):

"...y que no sepas para quién fue escrito". (JV, março de 2016)

¡Y les pagó con la misma moneda!

“Amo el amor que se reparte
en besos, lecho y pan.
 Amor que puede ser eterno
y puede ser fugaz.
 Amor que quiere libertarse
para volver a amar”.

Pablo Neruda

Pablito quedó deslumbrado con la belleza juvenil de Laurita, Laura Arrué. La joven había pegado en la puerta de su casa dos retratos, uno al lado del otro: el de ella y el de la actriz Greta Garbo, famosa por aquellos años. Y es que el parecido entre ambas era más que evidente. Sus rasgos finos y su delicadeza, que la hacían destacarse como la más linda entre las bellas de su generación, encandilaron perdidamente al joven poeta. Neruda, que en aquellos tiempos se paseaba por los senderos del Parque Forestal con un extraño sombrero y una enorme capa negra. Como el mismo lo sabía, Pablito no era dueño de un gran atractivo físico, pero claro, su prosa encantadora y sus versos románticos eran – y esto él también lo sabía muy bien- una gran arma de seducción, lo que lo hacía muy popular sobre todo entre las jovencitas, a pesar de la extraña apariencia de oscuro poeta decimonónico que le daban la capa negra y el sombrero de alas anchas.

El enamoradizo poeta no lograba recuperarse de su ruptura con otro de los grandes amores de su juventud, Albertina Azócar, quien fue una de las varias inspiradoras de los más que famosos "Veinte poemas de Amor y una canción desesperada", cuando conoció a Laura, con la que sostuvo un muy corto, pero intenso romance, lleno de intrigas.

Incluso una vez quiso huir sin éxito con ella, Laurita, contando con la ayuda de su amigo, el escritor Eduardo Barrios, autor del libro "El niño que enloqueció de amor". Al poco tiempo, la relación con Laura terminó truncada por el primer viaje de Pablo como diplomático al lejano oriente.

Pero no fue apenas el viaje a la remota Asia lo que impidió que Neruda y Laura permanecieran juntos. Un cartero marcó esta historia que empieza en 1921. Y esa es otra historia que voy a quedar debiéndoles a todos por ahora.

Pero, sea como fuere, los dos grandes amores de la vida del muy enamoradizo Pablo Neruda fueron, sin ningún lugar a dudas, Delia de Carril y Matilde Urrutia. Con cada una de ellas vivió el poeta un romance que además de apasionado fue largo y duradero. Para ambas y cada una de ellas escribió numerosos poemas. Y aunque se pueda cuestionar mucho su modo de ver la relación entre ideologia, política y vida privada, fue junto a ellas que Neruda luchó por hacer realidad un proyecto de vida y social más justo, sin explotadores ni explotados, para todas las mujeres y los hombres. Delia, como él, era una militante comunista.

Delia del Carril y Neruda se conocieron en España, adonde el poeta llegaba después de haber sido cónsul de Chile en Rangún y en la isla de Java. Fue en este último destino que conoció a María Antonieta Hagenaar, la Maruca, una holandesa que vivía en la isla. Se casó con ella en 1930 y luego tuvieron una hija que a los ocho años murió de acrocefalia. Neruda volvió a Chile para trabajar en tareas burocráticas, y después de pasar por algunos cargos consulares en Argentina, viajó a España.

Llegado a la península, de inmediato el chileno se sumó al grupo de escritores de la llamada Generación del 27, con poetas como Luis Cernuda, Vicente Aleixandre, Federico García Lorca y Miguel Hernández, entre otros. Delia del Carril ya era parte del grupo y en esos encuentros fue naciendo lo que luego fue  el amor entre ambos. La pareja se amaba a la vista y provocando la paciencia de la mujer holandesa de Pablo. La pasión fue creciendo entre los amantes hasta que por fin, decidieron irse a vivir juntos. Y Neruda abandonó a María Antonieta, cometiendo lo que sería la primera gran traición amorosa de una vida de pasiones en las que no faltaron engaños y nuevas traiciones.

Delia -o la Hormiguita, como la llamaba Neruda- era 20 años mayor que el escritor, y era hiperactiva, soñadora, además de mujer hermosa y alegre; era tremendamente talentosa y sensible; y era ella misma quien orientaba al poeta, tanto en su trabajo editorial, como política e ideológicamente. Delia y Neruda se unieron en matrimonio en 1943, en México, en un casamiento que no era reconocido por la ley chilena.

A su segunda mujer -el otro gran amor de su vida, Matilde Urrutia- Neruda la conoció en Chile, durante un concierto ocurrido en el Parque Forestal. En esa ocasión no tuvieron más que un encuentro rápido y fugaz. Pero Matilde, una chiquilina todavía estudiante, se fue a trabajar a México, y estando también allá Pablo Neruda, cumpliendo las tareas de su cargo consular, lo reencontró cuando el poeta sufrió una obstrucción en las venas y tuvo que ser hospitalizado; ya convaleciente, empezaron a encontrarse a escondidas, y terminaron uniéndose en una nueva pasión prohibida durante un tiempo, en un departamento de la capital mexicana.

Un poco después, Delia se fue a París con Neruda. Y Matilde, repitiendo sin saberlo, tal vez inconcientemente, la misma estrategia que antes había usado Delia, cruzó el océano y se instaló muy cerca del departamento en el que vivía la pareja para poder tener sus encuentros, siempre fugaces y apasionados. Por entonces, Neruda en sus versos, al referirse a Matilde, la llamaba “Rosario”, para no denunciar su presencia. Poco después, ya viviendo en Italia, la pareja aprovechaba para pasar sus momentos más felices en la isla de Capri. La discutible duplicidad de Pablo con sus dos mujeres duró unos siete años.

Por fin, Matilde y Pablo se vuelven a Chile en 1952. Y al poco tiempo de llegar a Santiago, los laberintos de la pasión oculta los lleva a la casa que luego será la famosa “La Chascona”, a los pies del cerro San Cristóbal.

Un tiempo después, en 1953, Neruda empezó a construir un refugio en Santiago, especialmente para Matilde Urrutia, su amor secreto. Que fue, justamente, “La Chascona”, y la llamó así porque ese era el apodo que él le daba a Matilde por causa de su cabellera rojiza y despeinada. Y es que, una tarde en que andaba paseando por el barrio bohemio que hoy se llama Bellavista, hallaron un terreno a la venta, al pie del cerro. Estaba lleno de malezas y tenía una pendiente empinada, al final, estaba en las faldas del cerro más alto de la capital chilena.

– Estábamos como embrujados por un ruido de agua – escribió Matilde en sus memorias - era una verdadera catarata la que se venía por el canal, en la cumbre del sitio– dice. Se entusiasmaron tanto que decidieron comprar el terreno. Mucho tiempo más tarde, en su poema “La Chascona”, de la obra “La Barcarola”, Neruda remembra el “agua que corre escribiendo en su idioma”, y las malezas tupidas “que guardaban el sitio con su sanguinario ramaje”. Pero el caso es que Neruda sigue con el juego de la doble relación, de amor y traición. Mientras vive con Delia del Carril en la casa del barrio “Los  Guindos”, continúa amando a escondidas a Matilde.

Algún tiempo más tarde, Neruda se pone a construir su casa en Isla Negra. Su relación con Matilde, de pasión y amor juvenil, se consolida y la casa a orillas del mar les sirve de un nuevo refugio. Allí viven sus momentos más plenos y felices, hasta que un día Delia se entera, por fin, del engaño. El rompimiento de Delia, la Hormiguita laboriosa y dedicada, con Pablo Neruda, también le trajo sus consecuencias. Muchos de los viejos amigos del escritor no aceptaron su nueva relación y se apartaron de la pareja. Neruda, en venganza, les dedicó varios poemas combativos.

Pasaron los años, y hasta donde se sabe, fue con Matilde con quién Neruda mantuvo una pareja estable, que duró hasta su muerte, en el fatídico septiembre de 1973, a pocos días de la muerte de su amigo Salvador Allende y del golpe militar.   
    
Pero cuentan que, a pesar de la estabilidad y la larga duración de su casamiento con Matilde, la cadena de traiciones de Pablo no terminó por ahí. Dicen que el último amor de Neruda fue una mujer anónima, sobrina de Matilde, que cumplía labores domésticas en la casa de Isla Negra. El poeta se enamoró perdidamente de esta mujer joven, mucho más que él y que Matide -a la que le dedicó el libro “La espada encendida”. Sus encuentros se producían, claro, a escondidas de Matilde, quien, alertada de la relación, se las arregló para encontrarlos “in fraganti”, después de armarle al poeta enamoradizo y traicionero un simulacro de viaje a la ciudad de San Antonio.

Como era de esperarse, el romance la puso furiosa a Matilde, y el poeta se vio obligado a pedirle a su amigo, el presidente Salvador Allende, el cargo de embajador en Francia. La relación con la sobrina continuó en secreto, a tal punto que, cuando Neruda empeoró en su enfermedad y cayó al lecho de muerte en la clínica Santa María, Alicia tuvo tiempo –y corage- de hacerse presente y hasta logró despedirse del escritor.

Doña Matilde Urrutia se volvía así, víctima del mismo viejo delito amoroso que tiempo antes la había hecho victimaria de Delia, la Hormiguita, forjadora de gran parte de la fama de Pablo. En el amor, como en la guerra, la traición con traición se paga.

Es verdad que el poeta amó muchas veces, y mucho. Y este es un defecto –el de la traición amorosa, digo- de no poca gente. Una falla cultural, digamos, de muchos hombres, más frágiles en sus voluntades íntimas, caseras o domésticas, que en sus convicciones públicas. Fue tal vez por eso que, en su libro “Memorial de Isla Negra”, Neruda escribió:

Amé otra vez y levantó el amor
una ola en mi vida y fui llenado
por el amor, sólo por el amor,
sin destinar a nadie la desdicha.

Pero visto desde el punto de vista de hoy –y de los grandes avances del feminismo y sus luchas por la igualdad total entre los sexos- podemos decir que los devaneos amorosos del enamoradizo Pablo, tan románticos y pasionales, fueron los responsables, a la larga, por la desdicha de todas sus compañeras. Y no solo de ellas, una vez que ese era el alto precio que cada una de las mujeres de aquellas épocas debían pagar para poder pasar a la posteridad como musas de uno de los escritores más grandes –y más machistas, dígase bien claro- del siglo XX.


Javier Villanueva. Santiago de Chile, 22 de enero de 2014.

quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

Quem foi Rosa Luxemburgo?

Resultado de imagem para imágenes de rosa luxemburgo


Róża Luksemburg -como era seu nome em polonês, ou Rosa Luxemburg, em alemão- considerou o levante dos operários Espartaquistas de janeiro de 1919 em Berlim como um grande erro. Porém, ela apoiaria a insurreição à que Liebknecht tinha incentivado sem o seu consentimento. Quando a revolta foi esmagada pelas "Freikorps" -as milícias patriotas composta por veteranos da 1ª Guerra, desiludidos pela República de Weimar, e que rejeitavam o avanço comunista- Rosa Luxemburgo, Liebknecht e alguns de seus seguidores foram capturados e assassinados. Luxemburgo foi fuzilada e seu corpo jogado no Landwehr Canal, em Berlim.

Quem foi Rosa Luxemburgo?

Quando Rosa Luxemburgo chegou na Alemanha era uma ativista desconhecida da social-democracia polonesa. Fugindo da repressão do czarismo ao movimento revolucionário em seu país, passara por Paris e permanecera, desde 1898, em Berlim, aconselhada pelo seu companheiro Leo Jogiches - que queria usar os recursos legais e ilegais da social-democracia alemã para fortalecer o socialismo polonês. Ao contrário de outros exilados, Luxemburgo não concentrou seu trabalho na política polaca ou russa, mas interferiu nos principais debates da Internacional. De uma série de cartas que Rosa Luxemburgo enviou ao companheiro Jogiches pode-se apreciar a confusão e a desconfiança que o partido alemão produz nela desde o início.
E quando ela deixou de ser uma "desconhecida" - e já estava no centro do debate contra o social-democrata Bernstein e o oportunismo - ganhou grande "sucesso", mas as ofertas que recebeu dos socialistas alemães não a fizeram retroceder "nem um cêntimo meu senso crítico, e nem me fizeram sorrir". Ela estava ciente do medo de despertava a sua figura na "família" - nome com o que ela chamava os líderes do partido socialista alemão - não "apenas entre os adversários", mas também "no fundo da alma, entre os aliados (Bebel, Kautsky, etc.)". E isto ela escrevia em 1899!

Discutia ainda amigavelmente com um dos seus "aliados" na época, Kautsky, rejeitando o esperançoso e tranquilizador espírito conformista da social-democracia. Enfrentava essa "imagem do mundo" que "representa o homem de tal forma que sua vontade, sua capacidade e seus conhecimentos acabam sendo supérfluos" e dizia: "Eu acredito fortemente na ideia de que seria melhor me jogar para as quedas de Rinhe e afundar como uma casca de noz, a continuar balançando a cabeça com sabedoria e deixar que as águas continuem correndo, como o fazem desde o tempo dos nossos ancestrais e continuarão a fazê-lo quando nosso tempo já tenha expirado. É melhor jogar-se no curso da história que ficar esperando passivamente que o socialismo "nasça" de progresso político e sindical, e na verdade este "progresso" tornou-se já no seu oposto, com a catástrofe da guerra.

A ruptura

Consciente das contradições do "espírito" social-democrata, a fratura que ocorreu durante a primeira guerra não era para uma eventualidade de Luxemburgo, mas o aprofundamento de uma rachadura que já era consciente, sensível, prática e teórica. Os social-democratas alemães, depois de apoiar a guerra e de cara ao fracasso das classes dominantes nesta empresa, ainda teve a capacidade de manter a revolução de 1918 nos marcos da República. O próximo passo - aprendido das lições dos marxistas em junho de 1848 e em julho de 1917, como afirmou Trotsky - foi incentivar os trabalhadores e soldados de Berlim para uma insurreição prematura nos os dias de janeiro de 1919. O partido comunista alemão (Espartaquista), recentemente fundado por Rosa e Liebknecht, era fraco. A social-democracia aproveitou esta fraqueza e arquitetou a contra-revolução burguesa, assassinado em 15 de janeiro por meio dos seus asseclas, Rosa Luxemburgo, Karl Liebknecht, Leo Jogiches e vários militantes comunistas.

JV. São Paulo, 20 de janeiro de 2015.

terça-feira, 20 de janeiro de 2015

sábado, 3 de janeiro de 2015

Celia Sánchez: a flor mais autóctone da revolução

 

Seu nome está nas ruas, nas praças, escolas e, principalmente em inúmeras meninas que, em todo o país, levam seu nome, numa homenagem das suas mães à heroína do povo cubano. Ela, que amava a natureza, cultivava belos jardins floridos, foi denominada por Fidel como “A flor mais autóctone da revolução”.    

Celia Sánchez Manduley, fundadora e dirigente do Movimento 26 de Julho na Província do Oriente, nasceu no dia 9 de maio de 1920, na localidade de Media Luna, Província Oriental de Cuba. Foi uma dos(as) nove filhos (as) de doutor Manuel Sánchez e Acácia Manduley. Seu pai era médico e atendia os camponeses com muita eficiência e solicitude; era muito querido na região. Pertencia ao Partido do Povo Cubano, mais conhecido como Partido Ortodoxo. Ainda adolescente, Célia ingressou no setor jovem do Partido ao qual pertencia Fidel Castro, então estudante de Direito em Havana.    

Como o Partido era de tipo populista, combatia a corrupção e as multinacionais, mas era limitado pela ideologia pequeno-burguesa, Fidel procurou organizar à parte a Juventude, em defesa de uma linha revolucionária, voltada para os interesses dos camponeses e dos pobres, guiado pelo marxismo e pela pensamento de José Marti. 


Organizando o Movimento 26 de Julho  

Célia integrou-se ao grupo, que congregava cerca de 1.500 pessoas. Quando o ditador Fulgêncio Batista implantou uma ditadura, impossibilitando a ação oposicionista por meios institucionais, Fidel traçou uma estratégia de tomada do poder por meio das armas. Considerava que as condições objetivas estavam dadas em Cuba; faltava apenas uma vanguarda reconhecida pelas massas. Dizia “É preciso movimentar a roda menor para a roda maior entrar em ação”. A ação concebida para pôr a roda menor em movimento foi o ataque ao quartel Moncada. O objetivo era distribuir armas com o povo, que seria convocado pelas emissoras de rádio. 150 jovens participaram do assalto ao Moncada (não havia armas para número maior) no dia 26 de Julho de 1953, razão pela qual a organização recebeu o nome de Movimento 26 de Julho (M-26/7).   

Os revolucionários não conseguiram o objetivo imediato. Houve poucos sobreviventes, entre os quais Fidel, mas o Movimento ganhou a credibilidade e a confiança do povo e tornou-se realmente a sua vanguarda na luta pela libertação, que aconteceria apenas seis anos depois de Moncada.         

1953 foi o ano do centenário de nascimento de José Marti, poeta, filósofo e símbolo da luta pela Independência de Cuba. Meses antes do ataque a Moncada, Celia Sánchez, juntamente com seu pai e vários companheiros do Movimento  fizeram homenagem a Marti, colocando um busto dele no ponto mais alto do monte Turquino. A quem afirmava que isso era loucura, ela respondia: “Nada disso, é para quando as pessoas passarem por aqui lembrarem que falta concluir a obra que Marti começou”.  

Ela não participou do assalto a Moncada, mas logo depois do massacre, engajou-se ativamente na campanha financeira para ajudar os prisioneiros e suas famílias.        

Com sua simpatia, dedicação, conhecimento da região e do seu povo, Célia organizou o movimento na região oriental, juntamente com Frank País e criou uma rede humana para apoiar a guerrilha libertadora. É esse trabalho de mobilização, organização e conscientização popular, que explica a proeza de doze homens, sobreviventes do desembarque do Granma, terem, em pouco tempo, se tornado um invencível Exército Rebelde, que tomou o poder apenas 25 meses após o episódio sobre o qual Che Guevara costumava dizer: “Não foi um desembarque, foi um naufrágio”. Se tivessem desembarcado no local combinado, teriam encontrado dezenas de homens liderados por Celia, com caminhões, caminhonetes, toda a infraestrutura necessária para conduzi-los a Sierra Maestra.       

Quando espalharam o boato da morte de Fidel nos primeiros ataques após o desembarque (70 expedicionários mortos), a angústia foi generalizada. Celia, entretanto, embora extremamente abalada, manteve o ânimo e levantou o moral dos companheiros, afirmando: “É mentira de Batista, Fidel Vive”! Estava certa. “Foi Norma quem nos deu o alento necessário, quem nos ajudou a manter viva a esperança”, relata Julio M. Llanes em Celia, nossa e das flores. Da base de apoio ao combate na serra Norma ou Aly (codinomes de Celia) foi o elo entra a montanha e a planície, organizando o fornecimento de remédios, alimentos, roupas e a condução de novos combatentes que foram se incorporando à guerrilha. O Exército sabia disso e a procurava com ordens de assassiná-la, mas nunca o conseguiu. Ela sabia se disfarçar muito bem e, segundo o povo, passava sob as narinas dos soldados e eles nem desconfiavam.        

Ela queria combater. Insistiu em ir para o México e ajudar nos preparativos da expedição, mas Frank País a convenceu de que sua atuação era mais necessária na base de apoio. Deixando a base organizada, Celia subiu a serra em maio de 1957 e se incorporou ao Exército Rebelde, tendo se transformado em brava guerrilheira. Desde então, tornou-se auxiliar direta de Fidel, até sua morte. Mais que auxiliar, amiga íntima, responsável pela organização da vida pessoal do Comandante, a única pessoa que criticava erros de Fidel, sem rodeios, embora diante de outras pessoas garantisse que ele sempre tomava as decisões certas.        

Foi a primeira guerrilheira da Sierra. Depois, outras mulheres seguiram o caminho aberto por ela, que demonstrou ser a mulher capaz de assumir as mesmas tarefas dos homens. Prova disso foi sua participação em pé de igualdade no ataque ao Quartel Uvero, a primeira grande vitória da guerrilha sobre o Exército de Batista.          

Em Sierra Maestra, além de combater, Célia atuou como secretária e memória viva da guerrilha, pois guardava todos os documentos, papéis, anotações, palavras e discursos de Fidel, até as piadas que o Comandante contava em momentos de descontração. A quem considerava um exagero guardar tudo, ela afirmava: “Há muitos papéis sem importância hoje, mas para o futuro e para a história, serão de grande valor”. Todos os detalhes e o dia-a-dia da guerra são conhecidos graças ao Diário de Che Guevara e à documentação de Célia. 


Secretária, conselheira, defensora da cultura e das flores 

Célia integrava o Comitê Central do Partido Comunista Cubano, fundado em 1965, que unificou o Movimento 26 de Julho e o Partido Socialista Popular. No Governo, foi secretária do Conselho de Estado e destacou-se como defensora e difusora da história, das artes, da moda, da comida e de todas as formas de manifestação da nacionalidade cubana, assistiu o Comandante como amiga e conselheira, além de defender a natureza e cuidar das flores. Morreu, vitimada por um câncer, no dia 11 de janeiro de 1980.       

A casa em que nasceu foi transformada no Museu da Casa Natal de Celia, repleto de documentos e objetos pessoais relacionados com a grande revolucionária, incluindo álbuns fotográficos de sua família.        

O monumento erguido em sua homenagem no Parque Lênin, projetado por ela no subúrbio de Havana, um dos lugares que mais admirava, está sempre coberto por centenas das flores que ela tanto amava.   

Seu nome está nas ruas, nas praças, escolas e, principalmente em inúmeras meninas que, em todo o país, levam seu nome, numa homenagem das suas mães à heroína do povo cubano.   

Nada melhor para concluir estas linhas sobre Celia Sánchez que as palavras pronunciadas por Armando Hart, presidente do Centro de Estudos Martianos: “Para medir quem foi esta nossa irmã, basta sublinhar que é impossível escrever a história de Fidel Castro sem relacioná-la à vida de Célia Sánchez Manduley”. 

José Levino, historiador, 21 de setembro de 2011.

http://averdade.org.br/2011/09/celia-sanchez-a-flor-mais-autoctone-da-revolucao/ 

segunda-feira, 29 de dezembro de 2014

El Viaje y otros Relatos Setentistas. La Pintada.

 

Alberto Hernández lanzó su primer libro, El Viaje y otros Relatos Setentistas.

El compañero Alberto  nació en Córdoba en 1951. Vivió en Mar del Plata y en 1969 volvió a la Capital provincial para estudiar la carrera de ingeniería en la Universidad Nacional de Córdoba.
El “Cordobazo” lo llevó a la militancia política, fue miembro de las organizaciones revolucionarias Espartaco y luego de Orientación Socialista, ligándose a los gremios combativos de entonces. Tuvo un breve paso por el periodismo en el desaparecido diario Tiempo de Córdoba, para luego ingresar a la Municipalidad de Córdoba.
Con el advenimiento de la democracia se dedicó a tiempo completo a la militancia política y sindical. Fue dirigente nacional y provincial y varias veces candidato por el Partido Intransigente. Alternó la política con su cargo de Secretario Gremial del SUOEM en la primavera democrática. En el 2003 fue electo concejal de la Ciudad de Córdoba y en el 2011, precandidato a intendente.
Desde hace una década publica en Utopicón, blog que incluye crónicas, ficción, humor, poemas, denuncias, artículos varios y buena parte de los relatos que integran este libro. Ha publicado artículos políticos sobre distintos aspectos en La Mañana de Córdoba, Hoy día Córdoba y La Voz del Interior.

En El viaje y otros Relatos Setentistas, el lector encontrará un pantallazo más que jugoso de una época de la que poco se sabe, ocurrida en Argentina casi 40 años atrás. Y cuando décimos “poco se sabe”, no nos referimos a falta de información, sino a un exceso de contenidos, a veces difusos o poco ciertos. Hacia fines de los años 60 y durante más de una déccada y media, los golpes militares poní­an en juego una serie de valores (y disvalores) que florecían en las fuerzas de jóvenes -y algunos no tanto- militantes revolucionarios. Mucho se sabe de una parte de la historia, pero siempre es bueno escuchar otras campanas. Este libro plasma, con mucho humor y de manera amena, ese costado poco conocido. El del militante, el del resistente, el de quienes lucharon por un paí­s más justo. 
Les adelanto hoy uno de los muchos cuentos, tan sabrosos, de su libro.



LA PINTADA

Septiembre de 1974 fue un mes de terror en Argentina. Las Tres-A, Alianza Anticomunista Argentina —que en Córdoba se llamaba Comando Libertadores de América, y que desde hacía un tiempo venía intensificando sus acciones en contra de los militantes populares—, ese mes terminó con la vida del Cuqui Curutchet, Julio Troxler y Silvio Frondizi.

La noche de Córdoba era prisionera de los Ford Falcon verdes que patrullaban las calles semidesiertas con su despreciable y tenebrosa carga.
Decidimos condenar esas muertes ocurridas en poco más de dos semanas y elegimos la pared del Correo Central que da sobre la Avenida General Paz para hacer una gran pintada.

Por mis dotes para el dibujo y mi buena letra, me tocó, junto al Negro, estudiante de arquitectura y por ende también buen letrista, empuñar los aerosoles.
Tomamos todas las precauciones porque era una acción peligrosa. Llegamos por separado al lugar, todos enfundados en gruesas camperas para cubrirnos del frío de esa noche de un invierno que todavía no se iba.

Tato se apostó en la esquina mirando en dirección contraria al tránsito que circulaba por la Avenida Colón para ver si aparecían los verdes. Al verlos debía hacer una seña al Boliviano, que estaba en una parada de ómnibus frente a la pintada —en ese entonces, la vieja Calle Ancha era de doble mano— para que este nos avisara que debíamos largar todo y hacernos humo.
En la esquina contraria, lo mismo: otro compañero atento a la aparición de alguna presencia peligrosa.

Empezamos a pintar cuidadosamente la gran pared, tratando de hacerlo lo más aceleradamente posible, pero cuidando la estética que era importante a la hora de llamar la atención de los millares de transeúntes que pasarían al día siguiente por esa céntrica vereda. No era una tarea sencilla ya que la rugosidad de la piedra nos obligaba a repasar los trazos y los abrigos que llevábamos nos dificultaban los movimientos.

Cada tanto mirábamos al Boliviano para ver si había novedades; este seguía con atención lo que hacíamos y aprobaba con el pulgar de la mano derecha levantado. Sobre este compañero me detendré un instante.

Pepe, tal su nombre de guerra, había venido de su Santa Cruz de la Sierra natal a estudiar arquitectura a Córdoba, luego de obtener su título secundario en el exclusivo y tradicional Colegio Nacional Florida, donde había hecho las primeras armas como dirigente estudiantil. Era un fogoso y convencido revolucionario, con muy buena formación teórica y una oratoria ampulosa y convincente.

Muy buen tipo, solidario hasta el desprendimiento personal. Era de baja estatura, piel bronceada, cabello negro corto, pómulos salientes, nariz aguileña y ojos oblicuos, típico de la raza Aymara. Una mirada brillante y movediza y una sonrisa permanente se destacaban en su cara redonda. Tenía conocimientos de defensa personal —que trataba de transmitirnos con poco éxito— adquiridos por las necesidades de la lucha de clases en el país del altiplano. Con frecuencia hacía mención, en relatos épicos y emocionados, sobre la combatividad y el valor de los mineros que bajaban en masa hacia la ciudad con sus cascos y cartuchos de dinamita en sus manos.

Con el golpe de 1976, regresó a su país, donde prosiguió la actividad militante en el Frente Revolucionario de Izquierda y como diputado. Fue asesinado en 1986 por sus investigaciones sobre el narcotráfico. Tal era este pequeño gran hombre que estaba en esta ocasión cumpliendo la tarea de campana.

Le dimos los últimos toques a la pintada, nos retiramos unos pasos para ver con satisfacción que había quedado muy bien y, deshaciéndonos de los aerosoles nos dispersamos rápida y tranquilamente por caminos distintos.
Habiendo pasado por el retén, nos reunimos en un lugar alejado de allí para comernos unas pizzas, acompañadas con un áspero vinito tinto de la casa, para celebrar el éxito de la tarea.

El último en llegar fue Tato, que sorprendentemente nervioso increpó a Pepe:

—Ya no sabía cómo hacerte señas para avisarte que venían por Colón los Falcon verdes hasta el moño de fachos y fierros; después que pasó el primero y no nos vieron me tranquilicé un poco; pero después pasó otro y otro más como a los veinte minutos. Y vos ni me mirabas... tuvimos suerte, pero si hubiéramos cumplido con las consignas, tendríamos que haber levantado todo y pirarnos.

Quedamos todos mudos y un frío nos corrió por el espinazo. El Boliviano con su voz redonda y su habitual modo retórico, sólo atinó a decir:

—¡Es que los compañeros estaban haciendo una obra de arte digna de ser admirada!

Lo miramos atónitos, mientras él seguía gesticulando como si hablara a un auditorio poblado de trabajadores, hasta que no pudimos hacer otra cosa que soltar la carcajada que terminó de
relajarnos.

Esa vez el azar estuvo de nuestro lado.


Alberto Hernández. Córdoba, septiembre de 2014.

Recusando cumprimentos indesejados



Trinta e cinco anos depois que a menina Rachel Clemens aparecera numa foto famosa, de braços cruzados enquanto o ex-presidente Figueiredo tentava cumprimentá-la com um aperto de mão, a escena se repetiu em 2014. 
E foi na mesma cidade de BH, capital do estado de Minas Gerais. 

Em 1979, o fotógrafo Guinaldo Nicolaevsky captou a primeira cena que menciono, durante uma cerimônia no Palácio da Liberdade, em Belo Horizonte. A menina de cinco anos virou um símbolo do disgosto popular com o regime militar que aplastou o Brasil de 1964 a 1985, depois de ser fotografada rejeitando o cumprimento do então presidente João Figueiredo, aquele que gostava mais do cheiro de cavalo que de cheiro de povo.





Durante a campanha eleitoral para a presidência de 2015,  o músico Fábio Martins, morador de um dos conjuntos de favelas da Serra, na zona sul de BH, deixou o Aécio Neves de mão abanando e recusou o aperto oferecido pelo senador-candidato de um modo tão cheio de graça quanto o da menina Rachel, acontecido 35 antes. Depois ele disse que não foi intencional. 
Foi "despretencioso", disse, acrescentando que preferia votar no Psol, "por falta de opção".


Morador se nega a cumprimentar o candidato Aecio Neves em visita ao Aglomerado da Serra em Belo Horizonte MG
Foto de Douglas Magno/ O Tempo/ Folhapress.    


Em seu blog pessoal, a então menina Rachel Clemens, que desprezou o Figueiredo em 1979, conta que não cumprimentou o general-presidente porque não queria fazer algo ao qual se sentia obrigada, já que todas as pessoas que estavam ao se redor insistiram muito para que ela o cumprimentasse.

Duas situações diferentes, uma em finais de uma ditadura assassina em retirada, que privou o país de liberdades e de direitos dos mais elementares durante 21 anos.

A outra, uma atitude em democracia, de livre arbítrio, de quem decide não apoiar um dos candidatos e, quem sabe, optar ou não por uma outra proposta política.

Dois momentos da história do Brasil, um sem liberdades, o outro em pleno gozo de todos os direitos do cidadão.

J.V. São Paulo, 29 de dezembro de 2014.

domingo, 28 de dezembro de 2014

Marcianita, blanca o negra.



"Marcianita, blanca o negra,
espigada, pequeña, gordita, delgada serás mi amor,
La distancia nos acerca 
y en el año 70 felices seremos los dos".

Así decía la letra de Billy Cafaro. Era el comienzo de los años 60, y a mí, que siempre me había molestado saber que el año 2.000 me encontraría con una edad nada redonda -49 años-, la referencia a 1970 me parecía más tangible y concreta. 
Mi hermana y yo, un poco como el Felipe y la Mafalda que llegarían a nuestras vidas algunos años después, nos imaginábamos unas calles llenas de platos voladores, mujeres y hombres con cascos espaciales -que para nosotros no eran nada diferentes de las grandes latas de las Galletitas Terrabusi, o Canale, con un hermoso vidrio redondo para mirar la superficie de Marte, venus o la Luna.

No nos imaginábamos para nada que los 70 vendrían con otras cargas de ilusiones, luchas, convicciones -y de decepciones- mucho más terráqueas que la musiquita de Billy Cafaro.
Tal vez por no haber nacido en 1950 -el Año del Libertador General San Martín- y sí apenas un año después, la marca del 2.000 me parecía absurdamente utópica, ni siquiera lejana. Fantasiosa, inalcanzable, eso sí. Además, para cumplir apenas 49 años!, un número quebrado y sin gracia.
Y así llegamos al 2015. Quién diría en 1976 que llegaríamos siquiera a 1977, 78, 79, u 80. 
Pero llegamos, estamos acá, y ¡que venga el toro!

J.V. São Paulo, 28 de diciembre de 2014

"Ignorada marcianita,
aseguran los hombres de ciencia que en 10 años más
tu y yo 
estaremos tan cerquita
que podremos pasear por el cielo y hablarnos de amor.
Yo que tanto te he soñado 
voy a ser el primer pasajero que viaje hasta donde estás.
En la tierra no he logrado
que lo ya conquistado se quede conmigo no más.
Quiero una chica de Marte que sea sincera,
que no se pinte, ni fume, ni sepa siquiera lo que es rock and roll" 

https://www.youtube.com/watch?v=uvJYKM0v6ok